Langsung ke konten utama

when i rummaged for a certification

SNSD Blue Jeans (Romaji + Terjemahan)


 BLUE JEANS
Celana Jeans Biru


[Jessica]
In my jeans, in my blue jeans
In my jeans, in my blue jeans
In my jeans, in my blue jeans
([Seo] Oh oh oh)
In my jeans, in my blue jeans
- Dengan celana jeans-ku, dengan celana jeans biruku
- Dengan celana jeans-ku, dengan celana jeans biruku
- Dengan celana jeans-ku, dengan celana jeans biruku
- (Oh oh oh)
- Dengan celana jeans-ku, dengan celana jeans biruku

 [Taeyeon]
Variation shidai?
Donna SUTAIRU okonomi?
Do you like me?
- Bergantung pada variasi (pakaian)?
- Apa gaya yang kamu suka?
- Apa aku yang kamu suka?

[Tiffany]
Kotoshi iro no lips
Perfect hair nara
Mini skirt tayori o sotsugyou
- Dengan warna bibir yang ngetren tahun ini
- Dan jika rambutku tertata sempurna
- Aku akan menyudahi ceritaku memakai rok pendek

[Sun] Jitsuryoku misero
[Sun] What you got, what you got
[Hyo] Sou kanpeki na DEETO
[Hyo] Yume miteru
- Akan kutunjukkan apa yang kubisa
- Apa yang kau punya? Apa yang kau punya?
- Ya, kencan yang sempurna
- Aku memimpikannya

[Soo] Sore dake de OK
[Soo] Zipper up, zipper up
[Yul] So, baby, I’m a lady
[Yul] In my blue jeans
- Begitu saja sudah OK
- Ritsleting ditututup, ritsleting ditutup
- Ya, sayang, aku adalah seorang wanita
- Dengan celana jeans biru milikku

Better mood = DENIMU
Koko kara hajimaru watashi no beauty
Nabiku kami = cute
Ushiro sugata baby kagayaku blue jeans
- Suasana hati yang baik = Denim
- Kecantikanku dimulai dari sekarang
- Rambut yang berkibar = Imut
- Sosokku dari belakang, sayang, tampak bersinar (dengan) celana jeans biru

[Yoo] My fashion is my passion
[Seo] Furimuki sama ni
[Yoo] Even if it’s a fiction
[Seo] Silhouette tu tu tu
- Gaya berpakaianku adalah daya tarikku
- Sekalipun saat aku menoleh dari belakang
- Bahkan bayanganku juga begitu
- Meskipun itu tidak nyata

Twinkle girls
Here we go
WINKU hitotsu de ketteida
In my blue jeans
- Gadis-gadis yang berbinar
- Di sini kita mulai
- Menyerang hanya dalam satu kedipan
- Dengan celana jeans biru

[Jessica]
Donna machi datte hakikonasu
TAITO datte RUUSU datte
Kidoranai KOODE de you will see
It’s my toushindai subete wa ai
- Sepatu yang cocok di kota apapun
- Mau itu ketat atau longgar
- Kau akan melihat dalam tatanan yang sederhana
- Begitulah ukuran hidupku, dipenuhi cinta

[Seo] Hey, look, it’s a new color
[Yul] What you got, what you got
[Tae] DAMEEJI mo looking fresh
[Soo] Merihari ne
- Hei, lihat, itu warna baru!
- Apa yang kau punya? Apa yang kau pu?
- Yang sudah rusak pun terlihat masih baru
- Jelas sekali

[Yoo] Sore dake de OK
[Sun] Zipper up, zipper up
[Fan] Baby omamori yo
[Fan] My blue jeans
- Begitu saja sudah OK
- Ritsleting ditututup, ritsleting ditutup
- Sayang, inilah jimatku
- Celana jeans biruku

Better mood = DENIMU
Koko kara hajimaru watashi no beauty
Nabiku kami = cute
Ushiro sugata baby kagayaku blue jeans
- Suasana hati yang baik = Denim
- Kecantikanku dimulai dari sekarang
- Rambut yang berkibar = Imut
- Sosokku dari belakang, sayang, tampak bersinar (dengan) celana jeans biru

[Sun] My fashion is my passion
[Tae] Furimuki sama ni
[Sun] Even if it’s a fiction
[Tae] Silhouette tu tu tu
- Gaya berpakaianku adalah daya tarikku
- Sekalipun saat aku menoleh dari belakang
- Bahkan bayanganku juga begitu
- Meskipun itu tidak nyata

Twinkle girls
Here we go
WINKU hitotsu de ketteida
In my blue jeans
- Gadis-gadis yang berbinar
- Di sini kita mulai
- Menyerang hanya dalam satu kedipan
- Dengan celana jeans biru

[Yul] Kazari dake no sexy
[Yul] Kazaranai watashi
[Sun] Baby life is kind of simple
[Hyo] Deep or light, I don’t care
[Seo] I can be me in blue jeans
- Aksesoris hanya membuatku semakin seksi
- Aku sederhana-sederhana saja
- Sayang, hidup pun bagian dari kesederhanaan
- Warna gelap atau terang, aku tidak peduli
- Aku bisa menjadi diriku sendiri dengan celana jeans biru

[Tae] Oh oh oh oh oh oh

Better mood = DENIMU
Koko kara hajimaru watashi no beauty
Nabiku kami = cute
Ushiro sugata baby kagayaku blue jeans
- Suasana hati yang baik = Denim
- Kecantikanku dimulai dari sekarang
- Rambut yang berkibar = Imut
- Sosokku dari belakang, sayang, tampak bersinar (dengan) celana jeans biru

[Jess] My fashion is my passion
[Soo] Furimuki sama ni
[Jess] Even if it’s a fiction
[Soo] Silhouette tu tu tu
- Gaya berpakaianku adalah daya tarikku
- Sekalipun saat aku menoleh dari belakang
- Bahkan bayanganku juga begitu
- Meskipun itu tidak nyata

Twinkle girls
Here we go ([Fan] here we go)
WINKU hitotsu de ketteida
In my blue jeans
- Gadis-gadis yang berbinar
- Di sini kita mulai (di sini kita mulai)
- Menyerang hanya dalam satu kedipan
- Dengan celana jeans biru

[Yoona]
In my jeans, in my blue jeans
In my jeans, in my blue jeans
In my jeans, in my blue jeans
In my jeans, in my blue jeans
- Dengan celana jeans-ku, dengan celana jeans biruku
- Dengan celana jeans-ku, dengan celana jeans biruku
- Dengan celana jeans-ku, dengan celana jeans biruku
- Dengan celana jeans-ku, dengan celana jeans biruku

Sumber lirik romaji di sini
Sedangkan versi Indonesia diterjemahkan oleh Miichan

Komentar

Postingan populer dari blog ini

[INFO] Baca Detective Conan Online Berbahasa Indonesia di mana ya?

Holaa~ Miichan balik lagi~ Kali ini, Miichan mau kasih info tentang dimana kita bisa baca komik Detective Conan Indonesia online. Mungkin sudah banyak yang tahu dan ini udah umum banget. Tapi nggak ada salahnya Miichan post. Berikut adalah 3 situs yang Miichan rekomendasikan. Pertama, di  mangacanblog.com . Di sini bukan cuma Detective Conan. Masih banyak lagi manga yang ada di sini yang dapat kita baca online. Ini adalah situs manga online yang pertama kali Miichan tahu dan pertama kali Miichan buka. Ke dua , di  komikid.com . Di sini juga cuma bukan Detective Conan, tetapi bercampur dengan yang lain. Di ke dua situs ini cukup lengkap dan chapter nya selalu diperbarui jika sudah terbit ^^ Bagi penggemar manga  yang tidak hanya suka sama Conan, mungkin lebih cocok sama dua situs di atas karena bercampur dengan manga  yang lain, juga chapter nya selalu diperbarui. Tapi bagi yang suka manga Detective Conan saja seperti Miichan, Miichan lebih suka ke  conanianscanlation.blogspot.

All About SHINICHI KUDO - Tokoh-Tokoh di Detective Conan

Ohayou   minna!!   Ketemu lagi dengan Miichan :3 Akhir-akhir ini Miichan semangat ngeblog  niih, hehe.. Di post " Belajar Bahasa Jepang bersama Miyoko ", Miichan kan pernah nyantumin bahwa Miichan suka Detective Conan, hehe.. Nah, Miichan berniat mau bikin post  demi post  tentang DC dengan lengkap :D Tokorode , di post  ini Miichan mau bahas tentang SHINICHI KUDO . ~ SHINICHI KUDO Nama Jepang : 工藤 新一  Kudō Shin'ichi Nama Inggris : Jimmy Kudo Umur : 16 - 17 tahun Tinggi / Berat : 174 cm / Tidak diketahui Tanggal lahir : 4 Mei Orangtua : Kudo Yusaku & Kudo Yukiko Profesi : Siswa SMU Teitan // Detektif Muncul pertama kali di file  1 dan episode 1 Menjadi keyhole  volume 1 dan 62 Shinichi adalah tokoh protagonis utama di Detective Conan tetapi dalam wujud Conan (meski sekali-kali muncul sebagai wujud asli). Shinichi adalah anak kelas 2 SMU Teitan. Ia terkenal karena sering membantu kepolisian Tokyo. Ia lahir dari pasangan Yusaku Kudo, seorang penulis

RSP - Sakura ~Anata ni Deaete Yokatta~ (Lirik + Terjemahan)

SAKURA ~ANATA NI DEAETE YOKATTA~ Sakura ~Syukurlah Aku Bertemu Denganmu~