Langsung ke konten utama

SNSD Everyday Love (Romaji + Terjemahan)


Everyday Love
[Yoona]
Forever
- Selamanya

[Seohyun]
Anata kara call my name
Kikikaesu what did you say?
Kikoenai furi mata kikitakute
- Kau memanggil namaku
- "Apa yang kau bilang?" Kutanya
- Aku pura-pura tidak dengar karena ingin mendengar suaramu lagi

[Jessica]
Mimi mo toku suguru
Kaze ga tsurete kuru
Monogatari no hajimari hajimari
- Angin yang membawaku
- Kepada permulaan kisah kami
- Menggelitik telingaku

[Yoona] Anata no egao egao egao
[Sunny] Anata no koe koe koe
[Sooyoung] Saki hokoru hana no you ni
[Tiffany] Everyday you're in my heart
- Senyuman, senyuman, senyuman milikmu
- Suara, suara, suara milikmu
- Seperti bunga yang mekar sempurna
- Setiap hari kau ada dalam hatiku

Monday yume o kikasete
Tuesday motto chikaku de
[Taeyeon] The Wednesday shiranai anata o shiritai
Thursday hoshi ni negai o
Friday yume o misasete
[Seohyun] Tomedonai omoi ga furu yoru
To you everyday love
- Senin, aku mendengar impianmu
- Selasa, aku menjadi lebih dekat denganmuu
- Rabu, aku ingin mengetahuimu lebih jauh
- Kamis, aku berharap pada bintang
- Jumat, aku menjadikanmu impianku
- Malam ini dihujani perasaan tak terhenti
- Setiap hari cinta adalah untukmu

[Sooyoung]
Nee stay by my side
Yakusoku nante iranai
- Hei, tetaplah di sisiku
- Tanpa perlu berjanji

[Yuri]
Itsumo no you ni forever
Sora o miage together
(Together forever forever)
- Tetaplah seperti ini untuk selamanya
- Mari melihat langit bersama-sama
- (Bersama-sama selamanya, selamanya)

[Hyoyeon/Sunny] Monday, Tuesday ame moyou
[Hyoyeon/Sunny] Wednesday, Thursday furitsuzui te mo
[Hyoyeon] Friday, Saturday, Sunday
[Yoona] Kumo no kirema kara sunshine
- Senin, Selasa, tampaknya akan hujan
- Rabu, Kamis, meskipun terus berlanjut
- Jumat, Sabtu, Minggu
- Sinar matahari pun muncul membelah awan

[Taeyeon] Anata no sekai sekai sekai
[Yuri] Anata no mirai mirai mirai
[Jessica] Hibiki au melody no you ni
[Seohyun] Everyday you’re in my heart
- Dunia, dunia, dunia milikmu
- Masa depan, masa depan, masa depan milikmu
- Seperti sebuah melodi yang bergema
- Setiap hari kau ada dalam hatiku

Monday yume o sakasete
Tuesday motto ookiku
[Tiffany] The Wednesday yamanai ame nanka nai ja nai
Thursday tsuki ni utau you ni
Friday yume o kanade te
[Sunny] Tsuranaru omoi ga furu yoru
To you everyday love
- Senin, memekarkan mimpi
- Selasa, kian membesar
- Rabu, bukan berarti hal seperti hujan tanpa henti itu tidak ada
- Kamis, bagaikan bernyanyi kepada bulan
- Jumat, memainkan mimpi 
- Malam ini dihujani perasaan yang terus berlanjut
- Setiap hari cinta adalah untukmu

[Seohyun] Hakanakute setsunai ne
[Yuri] It’s a little twinkle star
[Jessica] Your wish isn’t that far
- Fana dan menyakitkan, bukan?
- Di sana bintang kecil yang berbinar
- Mimpimu tidak sejauh itu

[Sooyoung]
Ai o komete
Monday, Tuesday I’ll be there
Wednesday, Thursday loving you more
- Dengan cinta
- Senin, Selasa, aku akan ada di sini
- Rabu, Kamis, aku semakin mencintaimu

[Yoona]
Friday, Saturday, Sunday
Oshiminai ai no kanata e
- Jumat, Sabtu, Minggu
- Menuju cinta tanpa syarat di kejauhan

[Hyoyeon]
Everyday everyday love
Everyday everyday love
- Setiap hari, setiap hari cinta
- Setiap hari, setiap hari cinta

Monday yume o kikasete
Tuesday motto chikaku de
[Jessica] The Wednesday shiranai anata o shiritai
Thursday hoshi ni negai o
Friday yume o misasete
[Taeyeon] Tomedonai omoi ga furu yoru
To you everyday love
- Senin, aku mendengar impianmu
- Selasa, aku menjadi lebih dekat denganmuu
- Rabu, aku ingin mengetahuimu lebih jauh
- Kamis, aku berharap pada bintang
- Jumat, aku menjadikanmu impianku
- Malam ini dihujani perasaan tak terhenti
- Setiap hari cinta adalah untukmu

[Sooyoung]

Everyday everyday love
- Setiap hari, setiap hari cinta

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Urutan Benua Terbesar

Konban wa, minna-san! Kita tinggal di Bumi, yang tentunya memiliki beberapa benua. Di sini, Miichan mau mengurutkan dari benua yang terbesar ke yang terkecil! Semoga bermanfaat!


1. Asia
Luas wilayahnya 44.580.000 km²Memiliki prosentase daratan sampai 29,4%Benua terbesar dengan populasi terpadat Wilayahnya benua Asia mencakup 8,6% permukaan Bumi yang meliputi daratan luas Afrika-Eurasia tanpa Eropa dan Afrika. Batas antara Asia dan Eropa sangat kabur, yakni berasa di wilayah Dardanella, Laut Marmara, selat Bosforus, Laut Hitam, pegunungan Kaukasus, Laut Kaspia, Sungai Ural (atau Sungai Emba), dan Pegunungan Ural hingga Novaya Zemlya, sedangkan dengan Afrika, Asia bertemu di sekitar Terusan Suez. Sekitar 60% populasi dunia tinggal di Asia. Wilayah Asia merupakan benua Asia ditambah kepulauan di sekitar Samudra Hindia dan Pasifik.

Model Sel Tumbuhan

Minggu lalu, Miichan bersama teman-teman sekelompok Miichan (Ina, Anneechan, Deannova), kumpul untuk membuat model sel ini dan hari Jum'at kemarin dikumpulkan ^^ Ini dia..



Sayangnya Miichan nggak ada di foto karena Miichan lagi sakit, jadi nggak masuk sekolah T_T
Ini keterangan dari model sel tumbuhannya : Bola hijau adalah model dari nukleolus dan bintik pinknya adalah model dari nukles (bagian dari nukleolus)Tali-tali biru di dekat bola hijau yang ada pink-pinknya adalah retikulum, sedangkan tali-tali merah di dekatnya di sebelah kanan (yang numpuk), itu adalah retikulum endoplasma halusTali gepeng merah bersama mangkok (?)dan bola-bola merah yang di dekat tali-tali biru adalah badan golgiSterofom biru di tengah-tengah adala vakuolaLingkaran gepeng kuning yang di tengahnya ada liukan gepeng jingga di bagian tengah adalah mitokandriaTiga lingkaran hijau dengan bulat-bulat kuning adalah kloroplasSterofom bagian samping yang berdiri tegak menjadi penutup model itu adalah dinding se…

Lirik Lagu "Si Patokaan" dan Maknanya

Minna, konbanwa!

Di kesempatan kali ini, Miichan ingin membagikan lirik lagu daerah dari Sulawesi Utara, yaitu "Si Patokaan". Dan pastinya nggak akan srek kalau belum dilengkapi makna dari liriknya. Oke, langsung saja! :D

~ SI PATOKAAN ~ Sayang sayang, Si Patokaan Mantego-tego gorokan Sayang Sayang sayang, Si Patokaan Mantego-tego gorokan Sayang
Sako mangemo tanah man jauh Mangemo milei lek lako Sayang Sako mangemo tanah man jauh Mangemo milei lek lako Sayang
Lagu ini memiliki pola penuturan pantun. Sementara maknanya sendiri adalah ungkapan perasaan cinta sekaligus khawatir dari seorang Ibu pada anaknya yang sudah beranjak dewasa dan telah wajib mencari nafkah sendiri, biasanya anak laki-laki. Perasaan khawatir ini erat kaitannya dengan sebab "sang anak hendak merantau". Jika dilihat lebih dalam, lirik lagu ini secara utuh mengandung doa dan motivasi. Oh ya, Si Patokaan sendiri berarti orang-orang yang termasuk dalam wilayah Minahasa di Provinsi Sulawesi Utara.

Tet…