Langsung ke konten utama

SNSD The Boys English Ver. (Lirik + Terjemahan)


THE BOYS
Para Pria

I can tell you’re looking at me
I know what you see
Any closer and you’ll feel the heat
[Jes] GG
- Aku bisa buktikan kau melihat ke arahku
- Aku tahu apa yang kau tatap
- Lebih dekat lagi dan rasakan panasnya
- GG (Girls Generation)

You don’t have to pretend
That you didn’t notice me
Every look will make it hard to breathe
[Jes] TRX
- Kau tak perlu berpura-pura
- Seolah tidak peduli padaku
- Setiap pandangan akan membuatmu sulit bernapas
- TRX (Teddy Rilley Xperience)

Bring the boys out!
- Tendang keluar para pria!

[Fan] Yeah, you know?
- Yeah, kau tahu?

B-bring the boys out!
- T-Tendang keluar para pria!

[Fan] We bring the boys out
[Fan] We bring the boys out
[Fan] Yeah
- Kami menendang keluar para pria
- Kami menendang keluar para pria
- Yeah

B-bring the boys out!
- T-Tendang keluar para pria!

[Taeyeon]
Soon as I step on the scene
I know that they’ll be watching me
Watching me ([Fan] Get up!)
- Segera setelah aku menginjak panggung
- Aku tahu mereka akan melihatku
- Melihatku (Bangunlah!)

[Yoona]
I’ma be the hottest in this spot
There ain’t no stopping me 
([Fan] That’s funny) Stopping me
- Aku akan jadi yang paling panas di titik ini
- Tidak ada yang tidak ingin menghentikanku
- (Konyolnya) Menghentikanku

[Sunny]
I know life is a mystery
I’m gonna make history
I’m taking it from the start
([Fan] Ah ah ah ah)
- Aku tahu kehidupan adalah sebuah misteri
- Aku akan membuat sejarah
- Aku memulainya dari awal
- (Ah ah ah ah)

[Seohyun]
Call all emergency
I’m watching the phone ring
([Fan] Ah ah)
I’m feeling this in my heart, my heart
([Fan] Ah ah ah)
- Datangkan semua kondisi darurat
- Aku memperhatikan telepon berbunyi
- (Ah ah)
- Aku merasakannya di dalam hatiku, hatiku
- (Ah ah ah)

B-bring the boys out!
- T-Tendang keluar para pria!

Girls’ Generation make you feel the heat
[Yul] And we’re doing it, we can’t be beat
B-bring the boys out
- Girls' Generation membuatmu kepanasan
- Kami melakukannya, kami tidak bisa dikalahkan
- T-Tendang keluar para pria!

[Soo] We’re born to win, better tell all your friends
[Soo] Cuz we get it in, you know, the girls?
B-bring the boys out
- Kami dilahirkan untuk menang, lebih baik bilang itu pada teman-temanmu
- Karena kami mendapatkan [kemenangan] itu, kau tahu, girls?
- T-Tendang keluar para pria!

[Jessica]
Wanna know my secret
But, no, I’ll never tell
Cuz I got the magic touch
And I’m not trying to fail
- Kau ingin tahu rahasiaku
- Tapi tidak, tidak akan pernah kubilang
- Karena aku memperoleh sentuhan ajaib
- Dan tidak sedang menguji apakah dia bisa gagal [atau tidak]

[Jessica]
That’s right ([Sun] Yes fly high!)
And I, I ([Sun] You fly high!) can’t deny 
I know I can fly
- Itu benar (Ya, terbang tinggi!)
- Dan aku (kau terbang tinggi!) tidak bisa menyangkal
- Aku tahu aku bisa terbang

[Seohyun]
I know life is a mystery ([Fan] Yeah)
I’m gonna make history ([Fan] Yeah)
I’m taking it from the start ([Fan] Ah ah ah ah)
- Aku tahu kehidupan adalah sebuah misteri (yeah)
- Aku akan membuat sejarah (yeah)
- Aku memulainya dari awal (ah ah ah ah)

[Taeyeon]
Call all emergency ([Fan] Yeah)
I’m watching the phone ring ([Fan] C'mon c'mon)
I’m feeling this in my heart ([Fan] Hahaha hahaha)
My heart ([Fan] Hahaha hahaha)
- Datangkan semua kondisi darurat (yeah)
- Aku memperhatikan telepon berbunyi (ayo, ayo)
- Aku merasakannya di dalam hatiku (hahaha hahaha)
- Hatiku (hahaha hahaha)

[Taeyeon/ALL]
B-bring the boys out!
- T-Tendang keluar para pria!

Girls’ generation make you feel the heat
[Fan] And we’re doing it, we can’t be beat
B-bring the boys out
- Girls' Generation membuatmu kepanasan
- Kami melakukannya, kami tidak bisa dikalahkan
- T-Tendang keluar para pria!

[Hyo] We’re born to win, better tell all your friends
[Hyo] Cuz we get it in, you know, the girls?
B-bring the boys out
- Kami dilahirkan untuk menang, lebih baik bilang itu pada teman-temanmu
- Karena kami mendapatkan [kemenangan] itu, kau tahu, girls?
- T-Tendang keluar para pria!

Girls bring the boys out!
- Para gadis menendang keluar para pria!

[Yul] I wanna dance right now
[Yul] We can show 'em how the girls get down
[Yoo] Yes, we go for more than zero
[Yoo] Number one everyone should know
[Yoo] Check this out!
- Aku akan menari sekarang
- Menunjukkan cara para gadis melemahkan mereka
- Ya, kami lakukan untuk melebihi angka nol
- Kami nomor satu, semuanya harus tahu
- Lihat!

[Hyo] All the boys, all the boys want my heart
[Hyo] Better know how to rock and don’t stop
[Soo] Oh gee we make it so hot
[Soo] Girls' Generation we won’t stop
- Semua pria, semua pria menginginkan cintaku
- Lebih baik mereka mengetahui cara bergoyang tanpa henti
- Oh astaga, kami menjadikannya begitu panas
- Kami, Girls' Generation, tidak akan berhenti

B-bring the boys out!
- T-Tendang keluar para pria!

[Jessica]
It’s not a fantasy
This is right for me
Living it like a star
- Ini bukan khayalan
- Ini wewenangku
- Hidup seperti bintang

[Taeyeon]
Can’t get the best of me
I’ma be what I wanna be
This is deep in my heart, my heart
- Kau tidak bisa mendapatkan aku yang terbaik
- Aku akan menjadi apa yang kumau
- [Impian itu kusimpan] sangat dalam di hatiku, hatiku

I can tell you’re looking at me
I know what you see
Any closer and you’ll feel the heat
- Aku bisa buktikan kau melihat ke arahku
- Aku tahu apa yang kau tatap
- Lebih dekat lagi dan rasakan panasnya

[Taeyeon/ALL]
Just bring the boys out!
- Cukup tendang keluar para pria!

[Seohyun/ALL]
You don’t have to pretend
That you didn’t notice me
Every look will make it hard to breathe
- Kau tak perlu berpura-pura
- Seolah tidak peduli padaku
- Setiap pandangan akan membuatmu sulit bernapas

Bring the boys out!
- T-Tendang keluar para pria!

[Jessica/ALL]
Cuz the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
- Karena para gadis [akan] menendang keluar para pria!
- Para gadis menendang keluar para pria!
- Para gadis menendang keluar para pria!
- Para gadis menendang keluar para pria!

Girls’ generation make 'em feel the heat
[Sun] And we’re doing it, we can’t be beat
B-bring the boys out
- Girls' Generation membuat mereka kepanasan
- Kami melakukannya, kami tidak bisa dikalahkan
- T-Tendang keluar para pria!

[Fan] We’re born to win, better tell all your friends
[Fan] Cuz we get it in, you know, the girls?
B-bring the boys out
- Kami dilahirkan untuk menang, lebih baik bilang itu pada teman-temanmu
- Karena kami mendapatkan [kemenangan] itu, kau tahu, girls?
- T-Tendang keluar para pria!

Liriknya yang berbahasa Inggris, Miichan ambil dari sini.
Terjemahan bahasa Indonesia, oleh Miichan sendiri.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Urutan Benua Terbesar

Konban wa, minna-san ! Kita tinggal di Bumi, yang tentunya memiliki beberapa benua. Di sini, Miichan mau mengurutkan dari benua yang terbesar ke yang terkecil! Semoga bermanfaat! 1. Asia Luas wilayahnya 44.580.000 km² Memiliki prosentase daratan sampai 29,4% Benua terbesar dengan populasi terpadat Wilayahnya benua Asia mencakup 8,6% permukaan Bumi yang meliputi daratan luas Afrika-Eurasia tanpa Eropa dan Afrika. Batas antara Asia dan Eropa sangat kabur, yakni berasa di wilayah Dardanella, Laut Marmara, selat Bosforus, Laut Hitam, pegunungan Kaukasus, Laut Kaspia, Sungai Ural (atau Sungai Emba), dan Pegunungan Ural hingga Novaya Zemlya, sedangkan dengan Afrika, Asia bertemu di sekitar Terusan Suez. Sekitar 60% populasi dunia tinggal di Asia. Wilayah Asia merupakan benua Asia ditambah kepulauan di sekitar Samudra Hindia dan Pasifik.

Model Sel Tumbuhan

Minggu lalu, Miichan bersama teman-teman sekelompok Miichan (Ina, Anneechan, Deannova), kumpul untuk membuat model sel ini dan hari Jum'at kemarin dikumpulkan ^^ Ini dia.. Sayangnya Miichan nggak ada di foto karena Miichan lagi sakit, jadi nggak masuk sekolah T_T Ini keterangan dari model sel tumbuhannya : Bola hijau  adalah model dari nukleolus  dan bintik pink nya adalah model dari nukles  (bagian dari nukleolus ) Tali-tali biru  di dekat bola hijau yang ada pink-pinknya adalah retikulum , sedangkan tali-tali merah  di dekatnya di sebelah kanan (yang numpuk), itu adalah retikulum endoplasma halus Tali gepeng merah bersama mangkok  (?)   dan bola-bola merah  yang di dekat tali-tali biru adalah badan golgi Sterofom biru di tengah-tengah adala vakuola Lingkaran gepeng kuning  yang di tengahnya ada liukan gepeng jingga  di bagian tengah adalah mitokandria Tiga lingkaran hijau dengan bulat-bulat kuning  adalah kloroplas Sterofom bagian samping  yang berdiri tega

[INFO] Baca Detective Conan Online Berbahasa Indonesia di mana ya?

Holaa~ Miichan balik lagi~ Kali ini, Miichan mau kasih info tentang dimana kita bisa baca komik Detective Conan Indonesia online. Mungkin sudah banyak yang tahu dan ini udah umum banget. Tapi nggak ada salahnya Miichan post. Berikut adalah 3 situs yang Miichan rekomendasikan. Pertama, di  mangacanblog.com . Di sini bukan cuma Detective Conan. Masih banyak lagi manga yang ada di sini yang dapat kita baca online. Ini adalah situs manga online yang pertama kali Miichan tahu dan pertama kali Miichan buka. Ke dua , di  komikid.com . Di sini juga cuma bukan Detective Conan, tetapi bercampur dengan yang lain. Di ke dua situs ini cukup lengkap dan chapter nya selalu diperbarui jika sudah terbit ^^ Bagi penggemar manga  yang tidak hanya suka sama Conan, mungkin lebih cocok sama dua situs di atas karena bercampur dengan manga  yang lain, juga chapter nya selalu diperbarui. Tapi bagi yang suka manga Detective Conan saja seperti Miichan, Miichan lebih suka ke  conanianscanlation.blogspot.